"mengukur" meaning in bahasa Indonesia

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata ukur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba (me-)",
      "orig": "id:Verba (me-)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kauukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ukur",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ukurlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mengukur panjang bangku dengan penggaris; mengukur berat dengan timbangan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menghitung ukurannya (panjang, besar, luas, tinggi, dsb) dengan alat tertentu:"
      ],
      "id": "id-mengukur-id-verb-V84-WQg9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "guru itu mengukur kecakapan murid dengan tes; jangan mengukur kekayaan orang dengan kekayaan kita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menilai mutu dengan cara membandingkan, menguji, mencoba, mengira, dsb:"
      ],
      "id": "id-mengukur-id-verb-dJLi77zO"
    }
  ],
  "word": "mengukur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan me yang luluh (kata dasar berawalan k)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan meng-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata kukur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Ambigu",
      "orig": "id:Ambigu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba (me-)",
      "orig": "id:Verba (me-)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kukukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaukukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dikukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terkukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kukur",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kukurlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ibu mengukur kelapa lalu diperasnya menjadi santan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menggaruk-garuk atau mengorek kelapa (memarut dengan kukur):"
      ],
      "id": "id-mengukur-id-verb-MHUkGBtb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia mengukur tangannya yang digigit nyamuk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menggaruk-garuk (karena gatal dsb):"
      ],
      "id": "id-mengukur-id-verb-mNCJf2lN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "balam di sangkar itu belum mengukur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berbunyi \"kur, kur\" (tentang tekukur):"
      ],
      "id": "id-mengukur-id-verb-zPAt68J8"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meng+ukur",
      "word": "measure"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meng+ukur",
      "word": "mesurer"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meng+ukur",
      "word": "métrer"
    },
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meng+kukur",
      "word": "scratch"
    }
  ],
  "word": "mengukur"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Turunan kata ukur",
    "id:Verba (me-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kauukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ukur",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ukurlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mengukur panjang bangku dengan penggaris; mengukur berat dengan timbangan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menghitung ukurannya (panjang, besar, luas, tinggi, dsb) dengan alat tertentu:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "guru itu mengukur kecakapan murid dengan tes; jangan mengukur kekayaan orang dengan kekayaan kita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menilai mutu dengan cara membandingkan, menguji, mencoba, mengira, dsb:"
      ]
    }
  ],
  "word": "mengukur"
}

{
  "categories": [
    "Awalan me yang luluh (kata dasar berawalan k)",
    "Awalan meng-",
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
    "Turunan kata kukur",
    "id:Ambigu",
    "id:Verba (me-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kukukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaukukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dikukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terkukur",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kukur",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kukurlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ibu mengukur kelapa lalu diperasnya menjadi santan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menggaruk-garuk atau mengorek kelapa (memarut dengan kukur):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia mengukur tangannya yang digigit nyamuk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menggaruk-garuk (karena gatal dsb):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "balam di sangkar itu belum mengukur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berbunyi \"kur, kur\" (tentang tekukur):"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meng+ukur",
      "word": "measure"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meng+ukur",
      "word": "mesurer"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meng+ukur",
      "word": "métrer"
    },
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meng+kukur",
      "word": "scratch"
    }
  ],
  "word": "mengukur"
}